Little girl's room with dark walls

Stadshem, Photography by Jonas Berg

I am loving this gorgeous young girl's bedroom with dark grey walls and white furniture. It looks so delicate and trendy at the same time. The white floors keep the room light despite the dark walls. I really like the La Reverie print by Renoir. It introduces some pink hues that complement the colour scheme. 

**

Estou a adorar este lindo quarto de menina com paredes cinzento escuro e mobília branca. O espaço, apesar da cor arrojada, é muito delicado e o chão branco impede que se torne demasiado escuro.  Gosto muito do poster La Reverie de Renoir que complementa a esquema de cores do quarto com tons rosa. 

Vintage inspired illustrations by ARMINHO

ARMINHO

Beautiful illustrations and notebooks coming out of Arminho studio, in Porto. Raquel and João are the creative minds behind Arminho and they take their inspiration from vintage objects, books and illustrations they find at flea markets. They use the technic of letterpress printing which makes their production completely handmade. I am specially loving the geology chart (I'm a geologist after all) and the cooking books. That would make a beautiful gift. Have a look at the whole collection on their website and etsy shop. 

**

Estou a adorar as ilustrações e cadernos lindíssimos da Arminho. A Raquel e o João são as mentes criativas deste estúdio, situado no Porto, e a maior fonte de inspiração para eles são os objectos vintage, livros e ilustrações que encontram nos mercados de antiguidades. No estúdio usam a técnica de impressão tipográfica (letterpress) o que faz com que a produção seja completamente feita à mão. Gosto especialmente do geology chart (não há nada a fazer, sou geóloga) e os cooking books. Uma excelente ideia para prenda. Para verem mais produtos visitem o website e a loja etsy. 

Beautiful in Gothenburg

Stadshem, Photography by Jonas Berg

I am loving the muted colours in this Gothenburg home, for sale at Stadshem. I specially like the kitchen and the fact that the owners went with the bold choice of combining white kitchen cabinets with black appliances. I think this is becoming a trend in Scandinavian homes and I really like it. I am also loving the abstract art on the living room. It reminds me of the beautiful Waves print by Kristina Krogh. 

**

Estou a adorar as cores neutras deste apartamento em Gotemburgo, que se encontra à venda no site Stadshem. Gosto especialmente da cozinha e do facto de os donos desta casa terem decidido combinar armários brancos com electrodomésticos pretos. Parece-me que isto se está a tornar moda nas cozinhas Escandinavas. Também gosto muito da arte abstracta na sala. Faz-me lembrar o maravilhoso print Waves da Kristina Krogh. 

Fresh and youthful

Fantastic Frank

Another Fantastic Frank house, too good not to share. I love how the decoration is fresh and youthful, the amazing wall art display, the somewhat bold choice of colour for the living room and just the quirky little details everywhere. This house reminds me that the best interiors are the ones that reflect the owner's personal style.

**

Mais uma casa Fantastic Frank, que tinha de partilhar. Adoro a decoração fresca e jovem, a coleção de quadros e como estão dispostos, a cor fora do comum da sala e os pormenores peculiares que se encontram por todo o lado. Original sem ser forçado. Esta casa relembra-me que os melhores interiores são aqueles que refletem a personalidade de quem lá vive. 

White, grey and brass

Fantastic Frank, Styling by Emma Wallmén, Photography by Jessica Silversaga

I am loving this beautiful Stockholm home (for sale here) and the muted colour scheme together with the brass details. It feels modest but well thought and put together. So lovely.

**

Estou a adorar este apartamento em Estocolmo (à venda aqui), as cores neutras e os pormenores em dourado. Esta decoração demonstra alguma modéstia e contenção combinada com detalhes interessantes que tornam a casa mais acolhedora. Gosto muito.